Apologize (feat. OneRepublic) (tradução)

Original

Timbaland

Compositor: Ryan Tedder

(Ei, ei, ei)
(Ei, ei, ei)

Estou pendurado na sua corda
Ela me deixou a três metros do chão
E estou ouvindo o que você diz
Mas não consigo emitir nenhum som (ei, ei, ei)

Você diz que precisa de mim
Depois vai e me derruba, mas, espere
Você me diz que está arrependida
Não pensou que eu viraria pra você e diria

Que é tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)
Eu disse que é tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)

Oh, oh (ei, ei, ei)

Eu daria outra chance
Levaria a culpa, tomaria um tiro por você
Oh, preciso de você como um coração precisa de uma batida
Mas isso não é nenhuma novidade, sim, sim

Meu amor era como um fogo ardente
Agora ele está triste, e você pede
Desculpas como o anjo que os céus me fizeram acreditar que você era
Mas receio

Que seja tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)
Eu disse que é tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)

Uou, uou
(Ei, ei, ei)
(Ei, ei, ei)

É tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)
Eu disse que é tarde demais pra se desculpar
É tarde demais (ei, ei, ei)

Eu disse que é tarde demais pra se desculpar, sim (tarde demais) (ei, ei, ei)
Eu disse que é tarde demais pra se desculpar, sim (tarde demais) (ei, ei, ei)

Estou pendurado na sua corda
Ela me deixou a três metros do chão