Tomorrow In A Bottle (feat. Chad Kroeger) (tradução)

Original

Timbaland

Compositor: Garland Mosley / James D. Washington / Timothy Clayton

Tudo que eu quero é voltar(x6)
E deixar, deixar o passado para trás
Tudo que eu quero é voltar(x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Promessas quebradas
Votos de matrimônio quebrados
É difícil com olhar para baixo
Não, nem mesmo abrir um sorriso (abrir um sorriso)
Como podemos sustentar uma criança?
A última vez que eu tive um emprego
Já faz tempo
A questão que permanece tão livre
Porque aquilo tinha que acontecer comigo?
Para lavar a dor para longe
Estou bebendo
Estou pensando

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Garota você não está certa
Eu peço desculpas
Não fique satisfeita
Que o que nós tinhamos se foi (hey hey)
Todos os outros dias nós praguejamos, nós brigamos (hey hey)
E dois erros não fazem um acerto
Você tinha minha cabeça perdida
Eu fiz você errar mortalmente
Cantando as mesmas velhas canções
Imaginando porque você está brava comigo (comigo)
Agora você entende minha língua
Ainda seremos pessoas
Baby, é assim que deveríamos ser
Eu sabia que você seria assim
Você supostamente cuidaria da minha reteguarda
Agora nós dois não sabemos como agir
Uma vez que eu deixar a porta para trás

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás

Disse que eu nunca pensaria que todo aquele nosso amor iria embora
Agora não tem nada que você possa dizer
Esse é o jeito que a m**** vai ficar igual
Porque estou contra a parede
Agora a conclusão para a história é a mesma

Eu era seu pão e manteiga
Eu te colocava como uma garota
Agora que eu quero aquele amor de volta
Porque o relacionamento está tão acabado
Como se estipulamos o fato
De que você estava errada desde o início
Como eu supostamente voaria pra minha ex
De Tallahasee e voltar
Quando uma garota tem medo de altura
Diga você já viu os jatos deles
Agora coloque-a atrás
Quando a primeira classe receber os lanches atrasados
As pessoas podem culpar meu passado
As pessoas podem beijar a minha bunda
Eu estou numa perda de palavras
Chad vai cantar o resto

Eu esperei pelo dia em que,
Juntos nós poderíamos encontrar uma maneira de voltar atrás,
Colocar tudo que temos em jogo
Vamos nos preocupar com o hoje e colocar o amanhã em uma garrafa
Se há algum jeito de voltar atrás
O erro que nós cometemos
Nóspodemos mudar isso
Não vire sua cabeça para o outro lado
Vamos salvar o hoje
E colocar o amanhã em uma garrafa
Vamos colocar o amanhã em uma garrafa (x8)
Empacote isso, sele isso, feche o trato (feche o trato)
Tudo que eu quero é voltar (x6)
E deixar, deixar o passado para trás